poetry issues #19

Wednesday, 05 September 2018 19:05

The September-October issue should be enough to keep you busy for a while. Enjoy.





Over a boiling pot

we wait for small epiphanies

bemused by the stillness

of the branches outside.

Do our black cats make us

witches? Shall we burn?

The Inquisition says we shall.

The Weather


Sure, let’s talk about the weather

like our lives depend upon it

like our crops will fail

and famine will hit

our fatty brains.

Relieved that it won’t rain

we’ll go for a walk

step on our horseshit

and still come home miserable.

Better stay inside, watch a movie.



Between birthday parties

and treasure hunts

I have to explain

why I made him and

affirm I’ll still love him

after I die.


I’d never thought

I'd give myself up

but here we are

swearing by Jedi honor,

shovelling sand in ecstasy.


Nothing much in it

but abundant poetry.

Seaside Resort


Don’t scorn the floral patterns

and the doughnut-shaped waists

nor the high-pitched laughter

and the fuzzy stares.


Footsteps echo louder

at the end of August

and pining mixes with the smell

of fresher fish and ice-cream cones.



Old bones assembled by magic.

Nothing else seems to hold.

We all scolded him for lying

but he was the conqueror

of the seven seas

in my five-year-old mind.


He instilled in me two shipwrecks

an abstract love for Argentina

and going rogue under fake names

in the US in the 50’s.


The giant is folding in his seat:

An overripe camellia flower

that forgot to fall apart.




[You will learn more about the Poetry Issues project here.]

Published in news

poetry issues #18

Saturday, 19 May 2018 17:49


The May - June issue is out! Here you go:



American Football


Back and forth.

Circles disguised

in straight go routes.

Until you get things


things get you.

Until routes go straight

in disguised circles,

forth and back.




In Red


Those toes in the shower

I’m looking down to

belong to a Lynchian heroine.


They say depersonalization

results from violence

and I ponder over the form.


Do not knock, just enter.

Privacy is a luxury

only spoiling a good plot.






My friend likes the number eight.

It completes her broken parts

and promises the unity of one.


You will find her crouching

among quitting and lighting it up

on a white pile of unironed roles.


She’s the colour blue, as found

in nature: A wondrous reflection

of elusive light. A life of words.




Ode to Nothing


As a child I thought

I controlled the wind. Perhaps

the wind controls me.


Before great sorrow

the air stands still. I know then

something is coming.


Dry petals falling

like snow. Who’d have thought death would

be so beautiful.




Unhealthy are


Your stress relief habits

and the junk you eat.

How the world treats you

and what you think of it.

The screens you watch

and the dust you breathe.


But tomatoes won’t

save you from cancer.

Treating the symptom is

not the answer.
Wars will not be prevented

by treaties. And nobody likes kiwis.




 [You will learn more about the Poetry Issues project here.]




Published in news

poetry issues #17

Thursday, 15 March 2018 15:13

The 17th issue is out, comprising a mix of formal and free verse. Read it here, and/or request a hardcopy, if you can't find one near you (which is most probably the case, except if you're in one of the common distribution areas or extremely lucky).



Impossible Grammar


I strive to tear down

the importance of the object

to the subject.


To breach meaning

I need the connectors to quit

their chatter.


The gerund at the end

forces me to think of action

as consequence.


Go, went, gone.

Paper skin, I will write on you

your conjugation.






I was so fond of leaving

but then the crocuses bloomed

so I decided upon staying.


We just keep on astraying

when our conditions are poor

and I was so fond of leaving.


Then I thought that trying

was the grown-up thing to do

so I decided upon staying.


Seduced by the bird-singing

I had no choice but to stay put.

And I was so fond of leaving.


But the seasons are turning

and winter has a point to prove

to the one so fond of leaving

who decided upon staying.




Maturity Reversed


You’ve seen it in old westerns

how men in pain grind their teeth

in urgent operations in the desert.

That’s what it takes to beat the need.


Like a magpie desiring what shines

I habitually take dives in greed.

Indulging in you, who make me smile

I forget what it takes to beat the need.


Although I’ve dealt with most temptation

and have dared to declare myself free

in your presence I lose my persuasion

and don’t know how to beat this need.






Logs drifting down the

river, pretending to be

rooted, green-leafed trees.


And I


by the false paradigm


I’m swimming

against the current

of my own disposition

hoping that

one day it will turn.


Can the fish ever change

the course of the sea?

Can the log ever grow

new rhizome or fresh leaves?





It's remarkable how life keeps on

creating life with irrational optimism

feeding on the throw-up of emotion.


Even as mere victims of darwinism

we still bridge what we aspired to be

and reality. Survival lies in surrealism.


The cat is licking her newborn lightly.

Her tongue a cloud flirting with the surface

of a velvet mountain of oblivious joy.


At times a long caress will suffice.

First you feel. Then you open your eyes.



 [You will learn more about the Poetry Issues project here.]


Published in news

poetry issues #1-21

Wednesday, 05 February 2020 00:00

Poetry Issues #1-21 is a compilation of the issues #1-21 of the Poetry Issues project. You will find all available information about the project as well as current issues here and you can download the e-book here.

Published in verse


Monday, 15 January 2018 00:00

If you happen to be in Leiden from 15 January to 22 February and you are interested in poetry, drop by BplusC, Nieuwstraat 4. The library's theme this month is poetry and there's an exhibition running in its spaces.

I'm happy to report that Poetry Issues has a display case of its own, thanks to Alida van Leeuwen, who noticed and invited my work to the library.


Published in news

poetry issues #16

Sunday, 14 January 2018 13:12

Poetry Issues #16, out now!


In Rhythm

Unsalted roasted
almonds chewed in half the pace
I walk up and down
always rehearsing the who
told what with which intention.

No matter how much
love you invest in four walls
they always remain
the unmoved victims of their
objective definition.

Up and down on a
herringbone wood floor. Chewing
unsalted roasted
almonds on the double. Who
told what and for what reason.




In between abysmal hollows
her golden teeth would glow
competing with the hearth
that fought the winter.
The fat rooster on her lap
twitched and still bled
as if alive, at each plucking
of a feather.

She had no reason not to laugh
with two gold teeth, a crackling
hearth and a fat chicken
for blessed supper.



Supermarket Dystopia

I can't tell if it’s going to be in California
and I doubt it that it matters

but you will be walking alone
along the great aisles

with a blinking laser gun
scanning products and people alike.

It’s among the frozen peas and spinach
that you’ll find the best green.


On the Wall

They co-existed, the darkness and the light.
And a fine defining line set the question
of together or apart. Relationships
were never meant to be like that, devoid
of shades, trapped in awkward shapes
with twisting edges. Most legends adorn
the shadows with bright stars to be
followed and adored while treading in
the mud of an unforgiving world. Back on
my wall, a show of open ends, attempting
to quickly stitch the cracks while the lights
still burn outside, just before they leave us
in the dark, without shades or decisive lines
foreshadowing the rise of our regrets.


The World

I asked how come there were no windows
and the voice said there was no point.
Behind those walls there were more walls
and who would care about bricks on bricks.
I meant to ask about the light coming in.
The house felt decreasingly like home
and I sold pewter charms for charcoal
to keep my hopes comfortably warm
by drawing rough gardens with trees
and doors with locks that I could pick.


 [You will learn more about the Poetry Issues project here.]



Published in news

poetry issues #15

Wednesday, 01 November 2017 19:08


Since the previous issue was all free verse, there's a fair share of formality in this one: "Retribution" is a pantoum (which happens to be one of my favorite forms), "Northern Beach in Bref Double" a bref double of course, and "Coming at the Florist" a golden shovel. Poetry Issues #15, out today:




Memory should not be exercised.

Like a packet of quit smokes

it better remain undisturbed

in a locked box in the closet.


Like a packet of quit smokes

I hide your grayscale picture

in a locked box in the closet

in all-encompassing silence.


I hide your grayscale picture

mummified and fossilised

in all-encompassing silence

like an angry ancient god.


Mummified and fossilised

you better remain undisturbed

like an angry ancient god.

Memory should not be exercised.




Northern Beach in Bref Double


They arrived at the haven of bronze sun gods

and said: “We want five ships of fine sand.”

The pale seafarers got nasty sunburns but

were back home in time for the Indian summer.


They strewed it wavy, golden and silvery and

the children combed it by hand for better shells.

Even the fish came out of the sea to check it

when the workers headed home for hot supper.


Once, a lion’s mane jellyfish fell for a seagull

who was cruising the shore for leftovers at

a crowded spot. Before she died dehydrated

they both agreed the sea was their mother.


The children relished at the beast’s bad end

but a sudden limp burdened the seagull’s strut.


B Sides


Inside red apples fat worms inside the letterbox

a rageful cat inside dreams spiraling labyrinths

inside a struggling dignity marginalization inside

a deep-chest scream confinement inside unvarnished

sentences run-down desires inside the doll another

doll inside delusion the need to escape inside.




Sociology or That’s How You Rule the World


Your affordances will be reduced to one

as ecology will variate between

plastic A and concrete B.


As long as you let them engage with

stable fables peasants will trust

that one day they’ll be kings.


Turn sacred symbols into commodities

rob the fruits of their juicy essence

but give the natives beads.




Coming at the Florist


The iron door was left open by nobody

and the black cat assured me it had not

been her. Had I sniffed in the shop even

the slightest trace of evening rose, the

doubts would’ve dispersed. With such rain

it was hard to tell. But only my woman has

this sweet marmite blood that shoots such

piercing scents of love through the small

pores of her sweaty, rosy, cosy hands.



 [You will learn more about the Poetry Issues project here.]



Published in news

poetry issues #12

Wednesday, 12 April 2017 12:15

This twelfth issue, whose distribution started today, completes the first cycle of Poetry Issues. It has been a full year of poetic expression and I hope you've enjoyed it as much as I did. From now on the publication will become bimonthly, in order to dedicate some time to other works.

You can read this issue below:



April’s Fool


It’s a joke, all this rain,

and I’m reminded

only by date that this

is the advent of spring.

And I envy the trees.

They seem to possess

the right time for everything:

Like clockwork they go

through winters and springs

accepting, always in majesty,

each turn of season that I

try, strong-headed and vain,

to manipulate and command.

You refused to hold my hand.

Life Without Temptation


I didn’t die nor resurrect

at the age of thirty three.

I’ve lost my chance.

And now I watch myself

mature to death –

an unappealing apple

without an Eve’s hand

to save me from counting

how many meters

before I hit the ground.



Pestered as they were by what happens next

they left their sentences undone, hanging

annoying as fruit flies, unsure of their direction

overwhelmed by the vast possibilities ahead.

But once, fueled by a whole night’s drinks

they raced into the pink-gold dawn that painted

all their hopes anew. That’s when they learned

that language is redundant when your soul

is smooth and it’s not only youth that burns with instinct.



I don’t have to tell you

that we are not what we seem.

You know it better than I do.


Your chatoyant eyes reflect some

passion you dismiss. I have proof

in the shivers I get when you come


to have a coffee under my roof

and rehearse your staged words.

Still, I hear nothing but the truth.


It must be an augmented chord,

what tunes us in each other.

Life before you was a chore.


I’m a moth heading to the lantern

for what is love but death, dear lover?

In Therapy


Most days I don’t remember my dreams.

It’s just that I often wake up with a sigh.


I’m quite hard and detest looking back.

Cicadas and lilac skies don’t amuse me.


In my youth I grieved imaginary deaths

far as I was from the need of an afterlife.


I found purpose in the half-time. I was

meant to be the eye of the universe.




[If you would like to learn more about the Poetry Issues project, read this.]

Published in news

poetry issues #11

Saturday, 04 March 2017 16:21

The distribution of the 11th issue began today. Read the contents here:



You, Yes, You


I’m scared of your dark potential.

It unwinds serpentine

as you avoid collision and

– god forbid! – correlation

with other bodies on the street

all too efficient from having had

brushes with perceived fiends

but mostly eager to possess

a shallow pride you defend

by throwing tantrums of

unchecked greed and insecurity.

The Wanderer



often comes

in strange shapes.


Californian vineyards

and Australian seas

I haven’t seen you.

I don’t know if

I’ll get a visa for my dreams.


Of all the things

I left back home

I miss the hills.

The Drama-King


“I’m alone,” he cried

and pulled his hair

in desperation

from the small seat

on his high throne

but never looked beyond

his own reflection.



On the up side,

I’m not afraid of darkness

anymore. Horror

found me in broad daylight

and the hand was known.

In the Inside Pocket


An item or two of no importance.

An acorn or a corner of a leaf.

A marble and a hair clip.

Found poems meant to guide

and keep us grounded

respecting that we once

were children too.

By Your Sickbed


To attest the fact that

“our life is not our own”

I invent bunches of meaning

and lay them clustered

in the functions I perform.


I can be described at best

as mediocre or even arrested

in a wild adolescence of feeling.

But being given




at efficient action, I twist

with abandon the wet towel

that will cool your forehead.




[If you would like to learn more about the Poetry Issues project, read this.]



Published in news

Poetry Issues #10

Thursday, 02 February 2017 11:40

Poetry Issues has just reached double digits! Enjoy this tenth issue right here:





The breeze stirs and then it moves us forward

with tangled hair and whirling splintered thoughts

and locks us in the chase of portentous

shapes in the low clouds. The soft grass writhes to

break free and its crystal prison of frost

stays relentless in its albinity.

But there is something in the lengthening

of light and the sonnets of the swallows

that travel from the lands of velvet warmth

that begs me to endure and join the strife.

It’s in the slight murmur of the willows

when the grey skies push upon their backs and

instead of lamenting they sing: “Perhaps

this isn’t such a bad month to be born in.”




Bus Commuters


Not the servants of a dark empire

of fast-drying concrete and steel

with hands and faces worn


by the tiredness

of a joyless looping life


but princes and queens

of flourishing kingdoms of the sand

with peach orchards where horses run free.





There is a longer

space between your words and mine.

We are diverging.

Just Watch


The history of

mankind is nothing but a

plucky fist raised high.

But now the fight is over

the color of our new couch.



Trying to rectify the wreckage

caused by the rectangularity

of the wretched electorate

the pious asked the rector

who exclaimed that there

was nothing to correct.



She ordered the surgeon

to remove her organs

and take pictures of her innards.

He was then asked to put them back,

and the money was good and the life

was tough. “I don’t understand,”

she said later, ignoring the sore

while her eyes still searched

on the photographic paper.

“My liver looks perfectly fine

but, where is my soul?”

Student with Purple Glasses


“And where do you dispose

the oil from the frying pan?”

She asked the landlady,

sincerely worried about the lack

of environmental planning.


There was a halo of smoke

rushing around her platinum hair:

“Just pour it on your trash.

It’s excellent sauce

for the lunch of the seagulls.”



[If you would like to learn more about the project, read this.]




Published in news
Page 5 of 6